Hace mucho que sabemos que las traducciones que hacen los americanos no conviene leerselas pero quiero llamar la atención sobre la traducción de thawte.com ( pues en general está bien hecha excepto en punto clave. Puedes entender perfectamente toda la información de los certificados web como comprarlos etc pero cuando procesas un pedido te encuentras con estos dos WTF que porque hace mucho que estan pero la primera vez tienen que acojonar un poco.

El primero no es más grave que un error habitual pero que es muy similar al error sobre si se ha recibido el pago o no que ya da más que pensar.

Este error te lo muestra al entrar a ver el estado de un certificado que has comprado. Si entras en castellano el pago no está recibido pero si entras en inglés si que lo está.